Idiomas en el currículum: cómo poner tu nivel en el CV

Ya sea para trabajar en España o para buscar oportunidades laborales o educativas en el extranjero, transmitir el manejo de varias lenguas es cada vez más importante para todo tipo de profesiones, en un mercado cada vez más globalizado y competitivo.

Los conocimientos de idiomas en el currículum pueden ir más allá del clásico “inglés medio” que muchos profesionales se limitan a poner. Veamos cómo mostrar el nivel de idiomas en un CV y la forma de añadirlos.

Crear un CV profesional y efectivo en cuestión de minutos. Elige una plantilla de currículum para rellenar y completa cada sección de forma rápida, con frases listas para incluir.

Crea tu CV ahora

Usar esta plantilla de currículum

El editor de currículum online de LiveCareer te permitirá crear un currículum original y profesional para descargar en Word o en PDF.

Echa un vistazo a estas guías con otras secciones para tu curriculum vitae:

• Estructura del curriculum vitae
• Partes del CV
• Cómo poner LinkedIn en el CV
• Fotos para currículum
• ''Sobre mí'' en el currículum
• Datos de contacto en el CV
• Objetivo profesional en el curriculum vitae
• Perfil profesional en el currículum
• Formación académica en el CV
• Soft skills en el currículum
• Hard skills en el CV

Cómo indicar el nivel de idiomas en tu CV

Dentro de la sección de idiomas del currículum, no basta con listar los idiomas que conozcamos. Los responsables de Recursos Humanos también deberán hacerse una idea de cuál es tu nivel respecto a cada lengua que hables.

Para mostrar el nivel de idiomas en el currículum, hay varias formas:

• Básico
• Intermedio
• Profesional
• Nativo

Otra forma de enseñar el nivel de idiomas en un currículum, es mediante el Marco Común Europeo de Lenguas:

• C2 (Competente)
• C1 (Avanzado)
• B2 (Fluido)
• B1 (Medio)
• A2 (Básico)
• A1 (Principiante)

En el caso de que la empresa o institución que quieras contactar especifique las responsabilidades que deberás afrontar en relación con los idiomas, podrás detallar tu nivel oral, escrito y leído, de forma separada.

Ejemplos de cómo demostrar el conocimiento de idiomas en el CV

Estas son las formas más comunes de incluir los conocimientos lingüísticos en el CV. Sin embargo, hay otras formas de incluir y demostrar esta información en un curriculum vitae. Veámoslo.

¿Estás buscando trabajo en el extranjero? En ese caso puede que te interesen los siguientes artículos:

• Cómo hacer un curriculum vitae en inglés.
• Cómo hacer una carta de presentación en inglés.

Una buena descripción personal en el CV podrá convencer a los reclutadores. No tienes que inventar nada: tan solo añade una de las descripciones escritas por nuestros asesores y personalízala con el editor de CV online de LiveCareer.

Crea tu CV ahora

Cómo poner los idiomas en el currículum 

A la hora de mostrar nuestras aptitudes lingüísticas en un currículum, podemos usar casi cualquier sección para demostrar tu dominio de una lengua específica. Dependiendo de los requisitos que busque la empresa en ti, podrá ser conveniente incluirlos o no.

Idiomas en el extracto

El extracto es un párrafo inicial de unas 4-5 líneas en el que se describe nuestro perfil profesional con las responsabilidades y logros más importantes o los objetivos profesionales que esperamos desarrollar en nuestro futuro puesto.

Si has contado con responsabilidades relevantes que hayan estado relacionadas con el uso de idiomas, podrás hacer mención de ellas en el extracto.

Ejemplo de idiomas en el CV: extracto

En este extracto podemos ver cómo se refuerzan las habilidades comunicativas del candidato en diferentes idiomas, haciendo mención de las responsabilidades que afrontaba.

Idiomas en el currículum: el apartado de la trayectoria profesional

A la hora de enumerar nuestras responsabilidades, logros y competencias adquiridas, se puede mostrar el nivel de idiomas que tenemos a través de nuestras experiencias profesionales.

Ejemplo de incluir idiomas en la trayectoria profesional

Incorporando frases como estas dentro de tu trayectoria, harás que el reclutador vea la forma en la que desarrollaste tus habilidades lingüísticas.

Certificados de idiomas en el CV

Finalmente, como última forma de dar a conocer nuestros conocimientos en idiomas dentro del currículum, puedes incluir una sección en el CV, listando los certificados lingüísticos que hayas obtenido. Algunos de los más importantes son:

• Cambridge Certificate (B1, B2, C1, C2)
• BULATS
• IELTS
• TOEFL
• TOEIC

Ejemplo de certificados de idiomas en el currículum

A la hora de solicitar ciertas becas o trabajos en el extranjero, los certificados oficiales pueden acabar siendo un requisito esencial para solicitar el puesto o algo que te dé ventaja respecto al resto de candidatos.

Ejemplo de currículum con idiomas

Hablar idiomas es un aspecto cada vez más importante dentro del mercado laboral. Entre los muchos sectores que demandan profesionales con conocimientos de lenguas extranjeras, destaca el turismo que, a pesar de haber sufrido un duro golpe por la crisis del COVID-19, sigue siendo uno de los sectores económicos más importantes de España, en el que pronto irán surgiendo nuevas oportunidades. 

No hace falta ser un experto para crear un currículum perfecto. En el editor de currículum online de LiveCareer encontrarás frases preparadas para tu currículum, adaptadas a diferentes profesiones y situaciones laborales. Añádelas con un solo clic y edítalas a tu gusto.

Crea tu CV ahora

Ya conoces todo lo necesario para incluir tus conocimientos de idiomas en el curriculum vitae. Sin embargo, para redactar un CV profesional que te consiga un puesto de trabajo, deberás tener en cuenta muchos más aspectos. Te animamos a leer más guías en LiveCareer para adaptar cada apartado de tu currículum a tu profesión, situación laboral y la oferta de empleo.

Cómo revisamos el contenido en LiveCareer

Nuestro equipo editorial ha revisado este artículo para comprobar que cumple con las pautas editoriales de LiveCareer. El objetivo es garantizar que los consejos y recomendaciones de nuestros expertos sean coherentes en todas nuestras guías profesionales, y asegurar el cumplimiento de las tendencias y estándares vigentes en materia de redacción de CV y ​​cartas de presentación. La calidad y rigurosidad de nuestros artículos ha permitido que hayan sido publicados en varios medios de comunicación, nacionales e internacionales. Más de 10 millones de personas alrededor de todo el mundo que buscan empleo confían en nosotros, y los apoyamos en su camino para encontrar el trabajo de sus sueños. Cada artículo está precedido por una investigación y un escrutinio para avalar que nuestro contenido responde a las tendencias y demandas actuales del mercado.